-
1 brigade
bʀigadf1) MIL Brigade f2) ( groupe) Kolonne f, Gruppe f, Truppe fbrigadebrigade [bʀigad]1 militaire Brigade féminin; Beispiel: brigade antidrogue Abteilung féminin zur Drogenbekämpfung; Beispiel: brigade des stupéfiants Rauschgiftdezernat -
2 Aéronavale
AéronavaleAéronavale [aeʀonaval] -
3 armée
aʀmef1) Armee f, Heer n2) ( troupes militaires) Militär n3)4)arméearmée [aʀme]1 (institution) Beispiel: l'armée die Armee; Beispiel: être à l'armée seinen Militärdienst absolvieren; Beispiel: armée de libération Befreiungstruppen Pluriel; Beispiel: armée du Salut Heilsarmee -
4 force
fɔʀsf1) Gewalt f2) ( puissance) Kraft f3) ( pouvoir) Macht f4) ( vigueur) Wucht f5)6)7)8)force centrifuge — PHYS Fliehkraft f
9)force antimissile — MIL Raketenabwehr f
10)forces armées — pl MIL Streitkräfte pl
11)forces aériennes — pl MIL Luftwaffe f
forceforce [fɔʀs]4 (pouvoir) Stärke féminin; Beispiel: force de dissuasion Abschreckungspotenzial neutre; Beispiel: force publique öffentliche Gewalt; Beispiel: employer la force Gewalt anwenden; Beispiel: l'union fait la force Einigkeit macht stark5 généralement pluriel (ensemble de personnes) Kräfte Pluriel; Beispiel: force électorale Wählerpotenzial neutre6 militaire Beispiel: force de frappe schlagwortartige Bezeichnung für die französische Atomstreitmacht; Beispiel: forces d'intervention Einsatztruppen Pluriel; Beispiel: forces d'occupation Besatzungsmacht féminin; Beispiel: forces de l'ordre Polizei féminin; Beispiel: force[s] armée[s]/militaire[s] Streitkräfte Pluriel7 de l'habitude, de la loi Macht féminin; d'un argument, préjugé Stärke féminin; Beispiel: avoir/faire/prendre force de loi Gesetzeskraft haben/bekommen; Beispiel: avoir force exécutoire rechtskräftig sein; Beispiel: par la force des choses zwangsläufig9 d'un choc, coup Wucht féminin; du vent, d'un tremblement de terre Stärke féminin; d'une carte Wert masculin; d'un désir, d'une passion Heftigkeit féminin; d'un sentiment Tiefe féminin; de l'égoïsme, de la haine Ausmaß neutre; Beispiel: force du son/bruit Lautstärke féminin; Beispiel: frapper avec force heftig schlagen; Beispiel: avec un vent de force 7 bei Windstärke 712 d'un style, terme Ausdruckskraft féminin; Beispiel: dans toute la force du terme im wahrsten Sinne des Wortes►Wendungen: être dans la force de l'âge in den besten Jahren sein; avoir une force de cheval familier Bärenkräfte haben; c'est une force de la nature er/sie steckt voller Vitalität; être de force à faire quelque chose in der Lage sein etwas zu tun; à force mit der Zeit; Beispiel: à force de pleurer durch das viele Weinen; faire quelque chose avec force etw mit Nachdruck tun; faire quelque chose de force etw unter Zwang tun; faire quelque chose par force etw gezwungenermaßen tun
См. также в других словарях:
Luftwaffe (Wehrmacht) — Luftwaffe Erkennungszeichen der Luftwaffe, ein Balkenkreuz Aktiv 1. März 1935 … Deutsch Wikipedia
Luftwaffe (Bundeswehr) — Luftwaffe Aufstellung 9. Januar 1956 L … Deutsch Wikipedia
Luftwaffe — die Luftwaffe, n (Aufbaustufe) Streitkraft, die für den Schutz des Luftraums über einem Staat zuständig ist Synonym: Luftstreitkräfte Beispiel: Er wurde zur Luftwaffe eingezogen … Extremes Deutsch
Luftwaffe (Lettland) — Kokarde der lettischen Luftstreitkräfte seit 1991 Die offizielle Bezeichnung für die lettischen Luftstreitkräfte ist Latvijas Gaisa spēki (Lettische Luftwaffe). Die insgesamt vergleichsweise noch kleinen Streitkräfte befinden sich seit der… … Deutsch Wikipedia
Die Schlacht um die Ruhr — Luftangriffe auf das Ruhrgebiet Teil von: Zweiter Weltkrieg, Westfront Zwei „Fliegende Festungen“ (B 17) der … Deutsch Wikipedia
Luftwaffe der Vereinigten Staaten — United States Air Force Siegel der Air Force Aufstellung 18. September 1947 Land … Deutsch Wikipedia
Die Schweiz im Zweiten Weltkrieg — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Geistige Landesverteidigung Politische Einigung Teils Vor Revisionistische Geschichtsdarstellung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und … Deutsch Wikipedia
Die Schlacht an der Neretva (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Die Schlacht an der Neretva Originaltitel Bitka na Neretvi … Deutsch Wikipedia
Die letzten Vier — Filmdaten Deutscher Titel Die letzten Vier Originaltitel The Lost Squadron … Deutsch Wikipedia
Luftwaffe — bezeichnet: umgangssprachlich die Luftstreitkräfte eines Staates Deutschland: Luftschiffertruppen (Deutsches Kaiserreich) (1884–1918) Luftstreitkräfte (Deutsches Kaiserreich), Fliegertruppe des Kaiserreiches (1913–1918) Luftwaffe (Wehrmacht) als… … Deutsch Wikipedia
Die zerstörte Stadt — (niederl.: De Verwoeste Stad) ist eine Bronzeplastik des weißrussisch französischen Bildhauers Ossip Zadkine in Rotterdam. Sie erinnert an die Bombardierung der Stadt durch die deutsche Luftwaffe während des Zweiten Weltkriegs, bei der das… … Deutsch Wikipedia
